-
1 pucker
-
2 pucker
морщить; складка; морщина -
3 pucker
[ˈpʌkə]pucker делать складки, собирать в сборку pucker морщина pucker морщить(ся) pucker разг. раздраженное состояние; смущение; растерянность; беспокойство pucker складка; сборка -
4 pucker
-
5 pucker
ˈpʌkə
1. сущ.
1) а) морщина( на лице) Syn: wrinkle, crease б) складка;
сборка( на одежде, ткани и т.д.)
2) разг. а) суета, беспокойство б) волнение, возбуждение, трепетание He was in such a pucker about her. ≈ Он так переживал за нее. Syn: flutter
1., fuss
1.
2. гл.
1) а) морщить(ся) The child's face puckered up and he began to cry. ≈ Ребенок сморщил рожицу и заплакал. б) мяться, покрываться складками Syn: cockle III
2.
2) делать складки, собирать в сборку морщина складка;
сборка (разговорное) взволнованное, раздраженное состояние, возбуждение;
замешательство, смущение (американизм) (сленг) рот, губы морщить, собирать в складки - to * one's brows насупиться - she *ed her mouth она поджала губы морщить, собираться в складки делать складки, собирать в сборки pucker делать складки, собирать в сборку ~ морщина ~ морщить(ся) ~ разг. раздраженное состояние;
смущение;
растерянность;
беспокойство ~ складка;
сборка -
6 pucker
1. noun1) морщина2) складка; сборка3) collocation раздраженное состояние; смущение; растерянность; беспокойство2. verb1) морщить(ся)2) делать складки, собирать в сборку* * *1 (n) морщина; складка2 (v) морщиться* * *а) морщина б) складка; сборка* * *[puck·er || 'pʌkə(r)] n. морщина, складка, сборка; раздраженное состояние, беспокойство, смущение, растерянность v. морщить, делать складки, собирать в сборку* * *морщинасморчка* * *1. сущ. 1) а) морщина (на лице) б) складка; сборка (на одежде, ткани и т.д.) 2) разг. а) суета б) волнение 2. гл. 1) а) морщить(ся) б) мяться, покрываться складками 2) делать складки, собирать в сборку -
7 pucker
1. [ʹpʌkə] n1. 1) морщина2) складка; сборка2. разг. взволнованное, раздражённое состояние, возбуждение; замешательство, смущение3. амер. сл. рот, губы2. [ʹpʌkə] v1. 1) морщить, собирать в складки ( часто pucker up)she puckered (up) her mouth - она поджала губы /скривила рот/
wind and rain have puckered his skin - его кожа сморщилась от дождя и ветра
2) морщить, собираться в складкиthis cloth puckers in bleaching - этот материал сморщивается при отбеливании
2. делать складки, собирать в сборки -
8 pucker
['pʌkə]1) Общая лексика: беспокойство, делать складки, замешательство, морщина, морщится, морщить, морщиться, раздраженное состояние, растерянность, сборка, складка, смущение, собирать в сборку, собирать в складки (часто pucker up), оказывать вяжущее действие (о фруктах), топорщиться2) Разговорное выражение: возбуждение4) Лесоводство: фальц6) Текстиль: запрессовка (AD), игловод (вязальной машины), закладывать складку, толкатель7) Макаров: собирать в сборки, собирать в складки, собираться в складки -
9 pucker
['pʌkə] 1. гл.1) = pucker upа) морщитьб) морщитьсяThe child's face puckered up and he began to cry. — Ребенок сморщился и заплакал.
2)а) делать складки, собирать в сборкуб) мяться, покрываться складкамиSyn:2. сущ.1) морщина, складка, сборка2) "кислая" гримаса ( как от съеденного лимона)3) кислый вкус (вызывает "кислую" гримасу) -
10 pucker
1. n морщина2. n складка; сборка3. n разг. взволнованное, раздражённое состояние, возбуждение; замешательство, смущение4. n амер. сл. рот, губы5. v морщить, собирать в складки6. v морщить, собираться в складки7. v делать складки, собирать в сборкиСинонимический ряд:1. wrinkle (noun) crease; crinkle; fold; furrow; gather; plait; rumple; tuck; wrinkle2. gather (verb) compress; condense; contract; crease; gather; pinch; pleat; purse; ruffle; shirr; squeeze; wrinkleАнтонимический ряд: -
11 pucker
[`pʌkə]морщинаскладка; сборкасуета, беспокойствоволнение, возбуждение, трепетаниеморщить(ся)мяться, покрываться складкамиделать складки, собирать в сборкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pucker
-
12 pucker
1. морщить; морщиться; 2. делать складки; собирать в сборку; 3. морщина; складка; сборкаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > pucker
-
13 crinkle
ˈkrɪŋkl
1. сущ.
1) излучина, извилина, изгиб Syn: bend, curve
2) а) морщина, складка б) сборка;
рифление Syn: wrinkle, crease, corrugation, pucker
3) бот. болезнь листовых пластинок (ее признаком является сморщивание листовых пластин)
2. гл.
1) а) мяться, сморщиваться Syn: wrinkle б) завивать волосы
2) шуршать, шелестеть (часто о тканях, одежде и т.д.) Syn: rustle изгиб, извилина морщина, складка щелест, шорох;
потрескивание - the * of starched petticoats шуршание крахмальных юбок извиваться, изгибаться морщить;
морщиться мять, сминать - the dress is all *d платье совершенно мятое мяться, сминаться завивать потрескивать, издавать легкий потрескивающий звук;
шуршать crinkle завивать (волосы) ;
crinkled paper гофрированная бумага ~ извиваться ~ изгиб, извилина ~ морщить(ся) ~ складка, морщина crinkle завивать (волосы) ;
crinkled paper гофрированная бумага -
14 crinkle
-
15 wrinkle
морщина имя существительное: глагол:морщиниться (wrinkle, cockle)мяться (crush, crumple, wrinkle, crease) -
16 crease
1. n складка2. n отутюженная складка брюк3. n загиб, сгиб4. n конёк крыши5. n коньковая черепица6. v делать, закладывать складки7. v образовывать складки8. v мяться9. v морщить10. v сл. смешить11. v спец. загибать, фальцевать12. v вор. жарг. оглушить; убить13. v вор. жарг. изнемочь, «дойти»Синонимический ряд:1. wrinkle (noun) corrugation; crinkle; fold; furrow; line; pleat; plica; ply; pucker; ridge; rimple; rivel; ruck; wrinkle2. bend back (verb) bend back; double; fold; gather; pleat3. scrunch (verb) corrugate; crimp; crinkle; crumple; crush; ruffle; rumple; screw; scrunch; wrinkleАнтонимический ряд: -
17 crinkle
1. n изгиб, извилина2. n морщина, складка3. n шелест, шорох; потрескивание4. v извиваться, изгибаться5. v морщить6. v морщиться7. v мять, сминать8. v мяться, сминаться9. v завивать10. v потрескивать, издавать лёгкий потрескивающий звук; шуршатьСинонимический ряд:1. wrinkle (noun) corrugation; crease; fold; furrow; gather; line; plait; pleat; plica; ply; pucker; ridge; rimple; rivel; ruck; rumple; wrinkle2. scrunch (verb) crease; crimp; crimple; crumple; crush; rimple; ruck up; ruffle; rumple; screw; scrunch; wrinkle -
18 wrinkle
1. n морщина; складка2. n недостатокwithout spot or wrinkle — безупречный, незапятнанный
3. v морщить, покрывать морщинами, складками4. v морщиться, покрываться морщинами, складками5. v сминать, мять6. v сминаться, мяться7. n разг. полезный совет или намёк; к месту сказанное словоhe put me up to a wrinkle or two — он кое-чему меня научил, он кое-что подсказал мне
8. n разг. метод, способ9. n разг. новая идея, новшество, нововведениеСинонимический ряд:1. fold (noun) corrugation; crease; crinkle; crow's foot; fold; furrow; line; line on the face; pleat; plica; ply; pucker; ridge; rimple; rivel; ruck2. crease (verb) crease; crimp; crimple; crinkle; crumple; fold; furrow; pleat; rimple; ruck up; rumple; screw; scrunch; shrivelАнтонимический ряд: